JezK
Edit File: elementor-pt_BR-4661101d9cb55f36a83850a29661bfac.json
{"translation-revision-date":"2026-06-23 06:37:29+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"Instance detached":["Inst\u00e2ncia desconectada"],"You have unpublished component on this page. You need a pro version to publish it.":["Voc\u00ea tem um componente n\u00e3o publicado nesta p\u00e1gina. \u00c9 necess\u00e1ria uma vers\u00e3o Pro para publicar."],"Editing components requires an active Pro subscription.":["A edi\u00e7\u00e3o de componentes, requer uma assinatura Pro ativa."],"Edit components":["Editar componentes"],"To edit components, update Elementor Pro to the latest version.":["Para editar componentes, atualize o Elementor Pro para a vers\u00e3o mais recente."],"Failed to detach component instance.":["Falha ao desconectar a inst\u00e2ncia do componente."],"Detach from Component":["Desconectar do componente"],"Detach":["Desconectar"],"Detaching this instance will break its link to the Component. Changes to the Component will no longer apply. Continue?":["A desativa\u00e7\u00e3o desta inst\u00e2ncia ir\u00e1 interromper o v\u00ednculo com o componente. As altera\u00e7\u00f5es feitas no componente n\u00e3o ser\u00e3o mais aplicadas. Quer continuar?"],"Detach from Component?":["Desconectar do componente?"],"Create new Components":["Criar novos componentes"],"Creating new components requires an active Pro subscription.":["A cria\u00e7\u00e3o de novos componentes, requer uma assinatura Pro ativa."],"Create new components":["Criar novos componentes"],"To create components, update Elementor Pro to the latest version.":["Para criar componentes, atualize o Elementor Pro para a vers\u00e3o mais recente."],"Create design elements that sync across your entire site.":["Crie elementos de design que se sincronizam em todo o seu site."],"Create Reusable Components":["Criar componentes reutiliz\u00e1veis"],"To create new components, update Elementor Pro to the latest version.":["Para criar novos componentes, atualize o Elementor Pro para a vers\u00e3o mais recente."],"Edit component":["Editar componente"],"No properties yet":["Nenhuma propriedade ainda"],"With your current role, you cannot edit this component. Contact an administrator to add properties.":["Com sua fun\u00e7\u00e3o atual, voc\u00ea n\u00e3o pode editar este componente. Fale com um administrador para adicionar propriedades."],"Edit the component to add properties, manage them or update the design across all instances.":["Edite o componente para adicionar propriedades, gerenci\u00e1-las ou atualizar o design em todas as inst\u00e2ncias."],"Right-click any div-block or flexbox on your canvas or structure and select \"Create component\"":["Clique com o bot\u00e3o direito do mouse em qualquer bloco div ou flexbox na tela ou estrutura e selecione \u201cCriar componente\u201d"],"Create your first one:":["Criar seu primeiro:"],"Learn more about components":["Saiba mais sobre componentes"],"With your current role, you cannot create components. Contact an administrator to create one.":["Com sua fun\u00e7\u00e3o atual, voc\u00ea n\u00e3o pode criar componentes. Fale com um administrador para criar um."],"Create once, use everywhere.":["Crie uma vez, use em qualquer lugar."],"Components are reusable blocks that sync across your site.":["Os componentes s\u00e3o blocos reutiliz\u00e1veis que s\u00e3o sincronizados em todo o seu site."],"No components yet":["Nenhum componente ainda"],"Can't add this component - components that contain each other can't be nested.":["N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel adicionar este componente. Os componentes que cont\u00eam um ao outro n\u00e3o podem ser aninhados."],"Edit Component":["Editar componente"],"You can wait for them to finish or reach out to coordinate your changes together.":["Voc\u00ea pode aguardar a conclus\u00e3o ou falar com eles para coordenar suas altera\u00e7\u00f5es em conjunto."],"%s is currently editing this document":["No momento, %s est\u00e1 editando este documento"],"Components":["Componentes"],"Clear & try again":["Limpar e tentar novamente"],"Try something else.":["Tente outra coisa."],"Sorry, nothing matched":["Nada corresponde"],"Upgrade now":["Atualizar agora"],"Upgrade Now":["Atualizar agora"],"Search":["Pesquisar"],"Update Elementor Pro":["Atualizar o Elementor Pro"],"Edit %s":["Editar %s"],"Close":["Fechar"],"Update Now":["Atualizar agora"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/packages\/editor-components\/editor-components.strings.js"}}